Go to main content

CBC INDIGENOUS LAUNCHES ORIGINAL VOICES, A NEW ONLINE RESOURCE FOR INDIGENOUS LANGUAGES

CBC INDIGENOUS LAUNCHES ORIGINAL VOICES, A NEW ONLINE RESOURCE FOR INDIGENOUS LANGUAGES

 

December 2, 2019 - CBC Indigenous today launched Original Voices, an immersive and extensive exploration of Indigenous languages in Canada, providing users with a place to listen to and learn from language keepers, explore the ways people are revitalizing Indigenous languages, and highlight how these languages are being preserved.

This project was created to celebrate and honour the International Year of Indigenous Languages, a United Nations observance to raise awareness of the consequences of the endangerment of Indigenous languages across the world. 

“CBC is committed to putting our audiences and communities first. We want the content we create to reflect the diverse perspectives represented by Canadians from coast-to-coast-to-coast, which means developing resources like Original Voices, a project that we are so proud of.” said Barbara Williams, Executive Vice President, English Services, CBC. “This is the International Year of Indigenous Languages and we want to ensure that we at CBC are doing our part to encourage Canadians to learn more about Indigenous languages and build a deeper connection to Indigenous communities.”

Produced by CBC Indigenous, the showpiece is a vibrant, interactive map showing 30 of the over 80 Indigenous languages spoken across Canada. Visitors to the site will be able to see where each language is spoken, be introduced to speakers of those languages and listen to samples of words and phrases. Also available is a series of original video and audio storytelling designed to immerse users in each language experience.  

Original Voices will be the hub for all CBC Indigenous language content and include ongoing curation of new and authentic content, including the addition of more Indigenous languages in the months ahead.

Hear language. Meet speakers. See what’s being done. cbc.ca/originalvoices. Join the discussion in social spaces. #originalvoices

-30-

About CBC/Radio-Canada
CBC/Radio-Canada is Canada’s national public broadcaster. Through our mandate to inform, enlighten and entertain, we play a central role in strengthening Canadian culture. As Canada’s trusted news source, we offer a uniquely Canadian perspective on news, current affairs and world affairs. Our distinctively homegrown entertainment programming draws audiences from across the country. Deeply rooted in communities, CBC/Radio-Canada offers diverse content in English, French and eight Indigenous languages. We also deliver content in Spanish, Arabic and Chinese, as well as both official languages, through Radio Canada International (RCI). We are leading the transformation to meet the needs of Canadians in a digital world.

Discover

2 days ago

New to CBC Gem in June

In June, new titles join the Indigenous Stories Collection, including documentary Channel Original Ni-Naadamaadiz: Red Power Rising, from Shane Belcourt and Tanya Talaga, and roundtable series Rematriate the Lens; and the Watch With Pride Collection, including CBC Arts' interview series Here & Queer. 
May 13th at 6:55

The Tragically Hip to release live album and CBC to air The Tragically Hip: A National Celebration Concert in full

Relive the night Canada stood still for the live broadcast of The Tragically Hip’s 2016 Man Machine Poem Kingston show, re-broadcasting and streaming commercial-free on Saturday, August 22, 2026 at 7 p.m. local time on CBC TV, CBC Gem, CBC Radio and CBC Music’s YouTube page.
May 4th at 11:05

Son of a Critch Gets Ready to Graduate as Cameras Roll on the Final Season of the Coming-of-Age Comedy

As production begins on Season 5 of Son of a Critch (12x30), co-creator, executive producer and star Mark Critch announced today that the upcoming season will be the series’ last.
April 23rd at 11:29

CBC and BBC Northern Ireland Greenlight New Romantic Comedy Series Committed, Starring Dustin Milligan and Diona Doherty

CBC and BBC Northern Ireland today announced the greenlight of new original comedy series Committed (10x30), starring Dustin Milligan (Schitt’s Creek, Hot Frosty) and Diona Doherty (Derry Girls, Blue Lights).
April 21st at 10:40

New to CBC Gem in May 2026

Highlights of programs new to CBC Gem this May include the 2026 Canadian Screen Awards, hosted by Andrew Phung on May 31; the Asian Heritage Month Collection featuring documentary series Our Ocean Table (May 1) with journalist Hannah Sung and marine biologist and filmmaker Sonya Lee; and new CBC Kids original series Tralala (May 19), following the musical adventures of a seven-year-old frog and her dad.